Tunes Search : Tips / Thanks / FAQ

Le « tunes search » recherche un titre, un bout de titre de tune/chanson/mélodie britannique  dans un répertoire de centaines d’ouvrages disponibles sur internet. Il affiche jusqu’à 250 résultats, au delà merci de préciser.

The « tunes search » looks for a title, or a part of title of british, irish, scottish…tune / song / melody   in a list of hundred of tunebooks available on the internet. The limit is 250 , beyond  you need to precise.

 


 

Il n’y a pas les Dancing Master de Playford! Ils sont ici sur l’excellent site / For the Dancing Master by Playford, please use the excellent :  http://www.izaak.unh.edu/nhltmd/indexes/dancingmaster/

 


  Tips :

L’orthographe ancienne est incertaine, et pas seulement dans les manuscrits, n’hésitez pas à rechercher plusieurs orthographes.

The spelling of the tune’s titles is often uncertain (especially in the manuscripts but not only)

You can find: « bray’s » for « braes »
« Barendine » pour « Balendine »
« Maggy Louther » or « Maggy Lowther », « Maggy Lauder », « Maggie Lawder »….
Rell, real for Reel
or Welcom for Welcome, Saylor for Sailor ….Sometimes « House » is « Manor » or « lodge »
Or the Duke of Glaster’s march   =  The Duke of Gloucester’s march…
Rosland Castle   =  Rosline Castle….
The cuckoo’s nest   =  the cuckoos nest
My Nannie’0   =  my nannio
Killie Kallum   =  Ghillie Callum
« Oh nanny wilt thou gang with me »  can be « Oh nanny wilt thou fly from me » [sic]

Feel free to search  just one word, or a part of a word, and different spellings.


 

Attention aux dates indiquées pour les partitions!  Elles me servent surtout à classer les ouvrages, elles peuvent être très approximatives, elles peuvent aussi être fausses! (j’ai trouvé de curieuses datation parfois sur le web…)

Beware of the datation : it’s a way for me to sort the books…. but they can be wrong! sometimes I’ve found very wrong dates on the web


 

Si vous voulez plus de précision sur l’ouvrage dont il est issu vous pouvez consultez la liste  dans la Music library (avec un crtl F par exemple)
If you want more precision about a tunebook you can consult the lists in the Music Library (with crtl F for instance)

 


Au départ j’ai fait ce « Tunes Search » pour moi même. J’ai décidé ensuite de le partager.  J’ai donc logiquement indiqué les éditions qui m’interessaient le plus

Dans les pages de résultats je n’affiche souvent qu’un seul lien et  par défaut j’indique :

  1. Le facsimile
  2. L’édition moderne
  3. le fichier ABC

Par contre dans la Music Library j’indique plus de liens , n’hésitez pas à aller consulter la liste (en faisant un crtl F depuis la page de recherche par exemple)

 

First I did the « Tunes search »   for myself . In the result’s page I usually  indicate just one link, in this order :

  1. Facsimile
  2. Modern edition
  3. ABC

Il you want more editions, consult the Music Library where I give more information (with crtl F for example)


 Thanks:

Un grand merci à toutes les instances, bibliothèque, institution, association ou particulier qui partagent le savoir et la culture.

Il est des sites qui m’ont fait danser de joie et je tiens à remercier tout particulièrement:

 


 Special Thanks to :

 


Help :

Vous voulez m’aider?

  • Merci de me prévenir si vous rencontrez des liens cassés,  si vous repérez des erreurs, des oublis dans les index.
  • Merci aussi si vous connaissez un lien vers une oeuvre qui n’est pas dans ma liste, ou vers un facsimile alors que je n’ai que l’ABC..

 

If you want to help me you can:

  • Warn me about mistakes, wrong links, errors in the indexes…
  • warm me when my english is not correct ;)
  • Give me some links I don’t have!

 

thehumorofwhisky+marie@gmail.com

The comments are closed.

The Humor of Whisky

The Humor Of Whisky c’est d’abord la rencontre improbable de deux musiciens de sensibilités et de formations complètement différentes ...   Lire plus

Marie Coviaux

Marie Coviaux aime les chats, les whiskies d’Islay, l’informatique et les bons bouquins mais déteste la mauvaise foi et les tomates crues ( listes ni ordonnées ni exhaustives ) ...   Lire plus

Joël Lamoureux

Commence la guitare à quinze ans après avoir entendu les standards de Bob Dylan. Les années soixante-dix c’est le blues, le folk le rock… Aucune formation musicale mais une énorme envie… En 1971 c’est la rencontre avec le groupe Crëche puis Maxime Le forestier qui fait son Olympia ...   Lire plus

Nos instruments

Joël Lamoureux joue une guitare folk Takamine EN10C, Une guitare électrique Fender American Standard Telecaster®... Marie Coviaux joue un whistle en ré Q1 d'Alba whistle, un whistle en fa MKPro... Lire plus